日本語を話さない環境づくり

こんばんは！

昨日ブログを更新する予定でしたが、

すっかり友人たちと華金を楽しんでいました（笑）

前回、「日本語を話さない」ためには

どうしたらいいか考えておいてください！

と無理な宿題を出しましたが、

少しは考えておいてくれました？（笑）

答えは...... 

ありません！

もちろん１つだけではないということです。

自分が過去にやった方法として

Couchsurfingで自分が勉強している言語を

母語もしくは母国語*1 とする旅行者を泊める

なんてものもあります。

これはやっぱり友達作りには最高で、

泊めたのは３年前ですが

今でも連絡取っているなんて人もいます。

もしそのゲストが日本語学習者であれば

よりいいですよね！

このような言葉を互いに教え合う人を

「Tandempartner」(タンデムパートナー)なんて

言ったりもします。

元はドイツ語なのですが

ドイツ語らしい発音もないので

なんか覚えやすい単語ですよね〜（笑）

筆者にタンデムパートナーはいないのですが

「Language Parent」(直訳: 言葉の親)はいます。

自分が話す外国語を正しく直してくれるネイティブの人

みたいなものです。

僕のLanguage ParentはCouchsurfing で知り合った

外国人ではありませんが最後に少し紹介したいと思います

僕のLanguage ParentのSteffiとその家族

＊Steffi→前列真ん中

＊筆者→前列右

それでは Welterusten !! (オランダ語でおやすみ)

佑哉